2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

CMの日本語を直そう

1 :ふしあなさん:03/11/25 00:57
「おいおい、そのニホンゴ、編だろ」ってのを示摘し、正しいニホンゴに治しましょう。

2 :提供:名無しさん:03/11/25 00:57
                     /                       ○
              |_     \                ○     /\
      \/\    _|   \/     _  ○/     | ̄    \
_| ̄|○    /○   ○   ○   ○|_|    \/\    ̄|    /   _| ̄|○ うんこ

3 :ふしあなさん:03/11/25 00:59
糞すれ盾ちまったぜ。…じゃなくて。

例。
日興コーデアル証券
「私たちの店」→「私どもの店」
進藤さん、読む前に気づかなかったんかい。

4 :提供:名無しさん:03/11/25 01:31
                     /                       ○
              |_     \                ○     /\
      \/\    _|   \/     _  ○/     | ̄    \
_| ̄|○    /○   ○   ○   ○|_|    \/\    ̄|    /   _| ̄|○ やっぱり、うんこ


5 :名無しさん:03/11/25 02:39
5ウソコage

6 :提供:名無しさん:03/11/25 02:41
>>3
(・∀・)イイ!!

良スレの予感

7 :提供:名無しさん:03/11/25 04:36
江角「誰がもらえないって言ったの?」
若者「・・・なんとなく」
江角「ふ〜んw」
誰が?という問いかけに、「なんとなく」という答えは変だろ。
「どうして?」とか「なぜ?」という問いかけに対してなら、
「なんとなく」もありうるが。
年金がもらえないと思ってるのは、
気のせいだと言いたいがために
意図的に会話の流れをねじ曲げたもの。

8 :提供:名無しさん:03/11/25 05:01
>>7
( ´_ゝ`)フーン

9 :提供:名無しさん:03/11/25 06:05
http://d.hatena.ne.jp/

10 :提供:名無しさん:03/11/25 08:03
×私踊る!
○私とりたてる!


11 :キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!!!:03/11/25 09:28
>10
○私踊る!
○私配る!
×私とりたてる!
○僕とりたてる!
これで男女均等。

12 :提供:名無しさん:03/12/02 21:23
テレビなんかのCMに出る「画像はイメージです」って字幕、おかしいよな?

13 :提供:名無しさん:03/12/02 21:37
>10>11
オモシロイ

14 :提供:名無しさん:03/12/03 00:10
ジュースの「MATCH」のCMで若い男が「ヤバイ」とか
言ってたのがなんとなく日本語の乱れヲ感じる。

15 :遊郭コバイア ◆ZnBI2EKkq. :03/12/03 01:53
△私とりたてる
○私盗み聞く
◎私捕まる

16 :提供:名無しさん:03/12/17 19:12
【アジエンス】
「結っても跡がつかない」
ユにアクセントがあるのはおかしいよな。

17 :提供:名無しさん:03/12/18 10:25
正しい

3 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)